pilot study أمثلة على

• The pilot study needed a particular kind of subject.
  الدراسة الأولية إحتاجت موضوع نوع معين
• Results of the pilot study were expected in 2014.
  وكانت نتائج الدراسة التجريبية متوقعة في عام 2014.
• The pilot study was conducted only on men.
  أجريت الدراسة التجريبية فقط على الرجال.
• An outcome based evaluation pilot study showed that respite may also reduce the likelihood of divorce and help sustain marriages.
  وأوضحت النتائج المبينة من الدراسة الارْتِيادِيَّة التقييمية بأن الرعاية قصيرة الأمد تعمل على تقليل احتمالية وقوع حالات طلاق بجانب أنها تحافظ على روابط الزواج.
• Animal studies were published showing the effectiveness of the compound in 1992-1993, with a pilot study on humans published in the summer of 1993.
  وقد نشرت دراسات على الحيوانات تبين فعالية المركب في الفترة 1992-1993، مع دراسة تجريبية على البشر نشرت في صيف عام 1993.
• The foundation has received publicity with its pilot study in a number of British schools that has attempted to improve children's performance by improving nutrition.
  ونالت المؤسسة شعبية مع الدراسة التجريبية التي أجرتها في عدد من المدارس البريطانية والتي حاولت تحسين أداء الأطفال عن طريق تحسين التغذية.
• The best known and launching campaign of the Food for the Brain Foundation was a pilot study carried out at Cricket Green special education school in Merton, London.
  كانت أشهر حملة أطلقتها مؤسسة "الغذاء من أجل سلامة العقل" هي الدراسة التجريبية التي أجرتها المؤسسة في مدرسة كريكيت جرين الخاصة في ميرتون، لندن.
• Pilot studies conducted by the Gaia Association have yielded positive results and acceptance and widespread approval among households both in the refugee camps and in Addis Ababa.
  وقد أسفرت الدراسات التجريبية التي أجرتها جمعية غايا عن نتائج إيجابية و قبول واستحسان على نطاق واسع بين العائلات في كل من مخيمات اللاجئين وأديس أبابا .
• Jordan’s Second National Communication suggests that the rising temperatures will lead to a decrease in surface runoff at least in the two river basins Zarqa and Yarmouk which were chosen as pilot study areas.
  وتشير "الاتصالات الوطنية الثانية" في الأردن إلى أن ارتفاع درجات الحرارة سيؤدي إلى انخفاض في الجريان السطحي على الأقل في حوضي نهر الزرقاء واليرموك اللذين تم اختيارهما كمناطق دراسة تجريبية.
• These partners have supported Gaia's pilot studies and helped to strengthen the relationships between Ethiopian businesses and European and American businesses, with the goal of facilitating the sustainable transfer of technology, goods, and services to Ethiopia.
  هؤلاء الشركاء دعموا دراسات غايا التجريبية وساعدوا على تعزيز العلاقات بين الشركات الإثيوبية والشركات الأوروبية والأمريكية ، وذلك بهدف تسهيل النقل المستديم للتكنولوجيا ، والسلع ، والخدمات لإثيوبيا .
• According to Dr. A. John Rush, vice chairman for research in the Department of Psychiatry at the University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas, results of the VNS pilot study showed that 40 percent of the treated patients displayed at least a 50 percent or greater improvement in their condition, according to the Hamilton Depression Rating Scale.
  جون راش، نائب رئيس قسم الأبحاث في قسم الطب النفسي في المركز الطبي الجنوبي الغربي لجامعة تكساس في دالاس ، حيث أظهرت نتائج الدراسة التجريبية للجهاز أن 40 في المئة من المرضى المعالجين قد أثبتوا تحسن في حالتهم ب نسبة 50 % ، وفقا لمقياس تقييم اهاميلتون .